Как самостоятельно выучить иностранный язык?


Как самостоятельно выучить иностранный язык?

Вопрос-ответ № 134
Добавлен: 19.01.2014
Просмотров: всего 64, вчера 0, сегодня 2

Скажите, какой язык вы не можете освоить на протяжении нескольких недель, месяцев, лет? Нет ничего удивительного в том, что человек годами учит тот или иной язык, а толку – совершенно никакого. Вполне интеллигентные образованные люди безрезультатно бьются над премудростями грамматики, обливаясь потом и стискивая зубы от раздражения. А если человек к тому же еще и уперт, тогда изучение иностранного языка превращается в настоящую каторгу. Он говорит себе «надо!» и продолжает упрямо биться лбом об стену, стараясь освоить язык в соответствии с традиционными методиками.

Стоит отметить, что это весьма стандартная ситуация, через которую прошли многие люди. Еще за школьной партой все мы пытались овладеть английским или немецким языком. И даже, получая отличные оценки по данному предмету, мы понимали, что до настоящих знаний было еще очень далеко.

Между тем, существует масса интересных методик освоения иностранных языков. Все они давно известны, но внимаю широких масс, подобная информация почему-то не предлагается. Мы же попытаемся провести небольшой эксперимент и при помощи нескольких совершенно несложных шагов попробуем изучить какой-нибудь язык, например, английский.

Итак, начинаем шагать!

Шаг первый. Убираем подальше ненавистную грамматику. С точки зрения философии, язык является живым организмом, по нудным учебникам грамматики его, к сожалению, не выучить. Осознав это, вы избавитесь от половины своих проблем.

Лишь после этого можно совершить второй шажок. Человек, который стремится по-настоящему овладеть языком, то есть общаться на нем свободно, без запинок, должен начинать с аудирования (прослушивания разговорной речи), а не с заучивания правил чтения. К слову, каждое правило чтения имеет несколько десятков исключений. Вслушивайтесь в живую речь. Это - фильмы, аудиокниги, аудиокурсы. Тут уж выбирайте самостоятельно, однако, старайтесь поначалу находить самый простой материал. Это будет своеобразным подготовительным периодом.

Более-менее привыкнув к языку и перестав его бояться (хотя чего, собственно, бояться – на русском же языке говорите?), займитесь поиском аудиоматериала, сопровождаемого распечатанным текстом, и выполните третий шаг – прослушивайте текст, визуально следя за ним. Диктор произносит фразу, а вы по тексту глазами следите за ним – так и китайская грамота начнет приобретать определенную ясность. В этом случае вы одновременно запоминаете произношение и написание слов. При таком подходе правила чтения теряют свою актуальность.

 Шаг четвертый. Вам уже знакомы особенности написания слов и их произношение. Причем некоторые фразы вы уже начинаете робко повторять за диктором. Возможно, поначалу это будет не идеально, но затем все лучше и чище. В результате усердных тренировок вы сможете говорить с незначительным акцентом или вовсе без него. На этом этапе нужно постепенно переходить к чтению вслух - и только вслух! Не пренебрегайте этим видом работы - он поможет вам натренировать «полноценное» произношение.

Наконец, последний, пятый шаг. Вы начинаете разговаривать на языке, не думая о грамматике. Усвоенные в процессе чтения и аудирования грамматические конструкции, будут в нужный момент всплывать в вашей памяти, без всяких задержек. Не имея достойного собеседника - говорите с собой: например, комментируйте каждое свое действие. Это очень помогает!

И ещё один маленький, но очень дельный совет: превратите процесс изучения языка в радостный праздник, занимайтесь с удовольствием, полюбите его, и тогда иностранный язык ответит вам взаимностью.

Успехов вам на этом увлекательном и интересном пути!


Еще вопросы и ответы из раздела: Обучение

Как готовиться к экзаменам?
Как учить таблицу умножения?